1
00:00:00,990 --> 00:00:09,050
Timing and Subtitles brought to you by 
A Family of 7️⃣ Team @ Viki.com 

2
00:00:14,710 --> 00:00:21,890
♫ I wish I could wake up and have the morning breeze soothe my sorrows ♫

3
00:00:21,890 --> 00:00:29,460
♫ I want to turn around and see the coldness melt away ♫

4
00:00:29,460 --> 00:00:35,270
♫ I want to see your smiling face when I look up ♫

5
00:00:35,270 --> 00:00:42,260
♫ How I wish you could show me your happiness and sorrow ♫

6
00:00:42,260 --> 00:00:46,030
♫ I wish our hearts were going in the same direction ♫

7
00:00:46,030 --> 00:00:49,670
♫ I want to be able to hold onto the warm feeling of understanding along the way ♫

8
00:00:49,670 --> 00:00:53,200
♫ I want to help you let go of the world so you can have your dreams back ♫

9
00:00:53,200 --> 00:00:56,700
♫ I want you to know that love flows from the bottom of my heart ♫

10
00:00:56,700 --> 00:01:00,210
♫ Life should always face the light ♫

11
00:01:00,210 --> 00:01:03,840
♫ Embrace more hope after the disappointments ♫

12
00:01:03,840 --> 00:01:14,650
♫ At the end of the night is sunshine 
 The happiness in my hand will bloom eventually ♫

13
00:01:21,640 --> 00:01:25,190
[Adapted from the novel "Children of the Qiao Family"]

14
00:01:25,190 --> 00:01:30,080
[The Bond] 
 ♫ It will bloom eventually ♫

15
00:01:30,080 --> 00:01:33,160
[Episode 24]

16
00:01:42,590 --> 00:01:45,440
- The candy is here, baby. 
 - I'm back!

17
00:01:45,440 --> 00:01:48,640
Come, have a candy. Mommy is back.

18
00:01:48,640 --> 00:01:50,290
Good.

19
00:01:50,290 --> 00:01:52,310
Here, have some meat.

20
00:01:52,310 --> 00:01:55,020
Mom, I've told you many times.

21
00:01:55,020 --> 00:01:56,830
Xuan Xuan can't eat this bun.

22
00:01:56,830 --> 00:01:58,530
He can't absort so much salt from it.

23
00:01:58,530 --> 00:02:00,470
Why do you also give him candy?

24
00:02:00,470 --> 00:02:02,250
Here, baby, give it to me. This isn't good.

25
00:02:02,250 --> 00:02:04,340
What's bad about it? What can't he eat?

26
00:02:04,340 --> 00:02:06,270
This is how the older generation was fed.

27
00:02:06,270 --> 00:02:08,300
We never saw any child get a problem from eating.

28
00:02:08,300 --> 00:02:10,630
When he was young, If I hadn't aggressively fed him,

29
00:02:10,630 --> 00:02:13,220
Yiding might have not grown up so tall.

30
00:02:13,220 --> 00:02:17,110
It was during that era when people didn't know, and they just tried without knowing.

31
00:02:17,110 --> 00:02:19,910
Now we all pay attention to children's supplements.

32
00:02:19,910 --> 00:02:23,010
I finally stopped Xuan Xuan from eating sugar and salt.

33
00:02:23,010 --> 00:02:25,120
But you are doing it still...

34
00:02:26,560 --> 00:02:29,160
Are you afraid that he'll be sick from my feeding him?

35
00:02:30,020 --> 00:02:33,190
If you really want to be thoughtful, then don't work the night shift.

36
00:02:33,190 --> 00:02:36,980
You may as well quit your job and stay home to take care of the child.

37
00:02:36,980 --> 00:02:40,390
Yiding is a senior specialist now.

38
00:02:40,390 --> 00:02:43,580
He even has apprentices. He makes a lot more money than you.

39
00:02:43,580 --> 00:02:46,050
We aren't impressed by your five bags of rice.

40
00:02:46,050 --> 00:02:50,460
Besides, they are kept in your own little storage. 
 (T/N: she is talking about money)

41
00:02:50,460 --> 00:02:52,920
Mom, these are two separate matters.

42
00:02:52,920 --> 00:02:55,050
I'm talking about what Xuan Xuan can't eat.

43
00:02:55,050 --> 00:02:57,160
Why are you talking about my work?

44
00:02:57,160 --> 00:02:59,800
Also, it's a different era now.

45
00:02:59,800 --> 00:03:02,290
When a woman has children, she can still work.

46
00:03:02,290 --> 00:03:03,860
- Here, Xuan Xuan.  
 - You can really argue.

47
00:03:03,860 --> 00:03:07,690
Those who don't know may actually think you are a female entrepreneur who owns a fabric factory.

48
00:03:07,690 --> 00:03:10,680
There is no distinction between low or high, noble or lowly, when it comes to work.

49
00:03:10,680 --> 00:03:12,350
What's important is to do something.

50
00:03:12,350 --> 00:03:15,750
If I have to resign to take care of kids just because I make little in wages,

51
00:03:15,750 --> 00:03:19,790
what if I make more than Yiding? Maybe he should resign?

52
00:03:19,790 --> 00:03:21,900
I actually don't want to bother you.

53
00:03:21,900 --> 00:03:23,750
To say it openly,

54
00:03:23,750 --> 00:03:25,790
you are not happy, and I'm not happy either.

55
00:03:25,790 --> 00:03:28,200
But Yiding and I are both busy at work.

56
00:03:28,200 --> 00:03:32,040
Neither of us can spare the time. What should I do then?

57
00:03:32,040 --> 00:03:34,430
If Yiding can hear you,

58
00:03:34,430 --> 00:03:36,080
he will be bitterly disappointed.

59
00:03:36,080 --> 00:03:39,750
He is working outside to make money for you. I stay at home to help you take care of your child.

60
00:03:39,750 --> 00:03:42,060
And you still complain a bunch.

61
00:03:42,060 --> 00:03:43,910
How can you say that?

62
00:03:43,910 --> 00:03:46,160
Is Yiding making money for me?

63
00:03:46,160 --> 00:03:49,740
For more than a year now, how much money has he given for Yining's house?

64
00:03:49,740 --> 00:03:51,940
If it weren't for that, he wouldn't have to work so hard.

65
00:03:51,940 --> 00:03:55,880
We could have saved money and moved out already.

66
00:03:56,860 --> 00:04:01,160
So you actually want to establish your own household.

67
00:04:01,160 --> 00:04:05,150
Fine. If you can, leave now.

68
00:04:05,150 --> 00:04:09,430
I won't need to watch over the kid.

69
00:04:09,430 --> 00:04:12,300
We won't move, and we don't need you to watch the kid.

70
00:04:12,300 --> 00:04:17,160
I will come home every day to watch Xuan Xuan eat, you won't need to worry.

71
00:04:29,770 --> 00:04:31,410
Second Brother, we are leaving.

72
00:04:31,410 --> 00:04:33,300
Drive slowly.

73
00:04:33,300 --> 00:04:36,450
Simei, let's go.

74
00:04:38,220 --> 00:04:40,480
Why are you still eating?

75
00:04:40,480 --> 00:04:43,180
You're eating so much in the morning...

76
00:04:43,180 --> 00:04:45,060
- Here. 
 - I don't want it. Don't use your hand...

77
00:04:45,060 --> 00:04:46,480
Lower your voice.

78
00:04:48,380 --> 00:04:49,750
Does it taste good?

79
00:04:49,750 --> 00:04:51,550
Let's go. Let's go.

80
00:04:52,430 --> 00:04:54,940
We're running late.

81
00:04:59,250 --> 00:05:02,020
Come down. Come down.

82
00:05:02,020 --> 00:05:04,630
- Down, down, down. 
 - Which family's kids? Come down.

83
00:05:04,630 --> 00:05:06,930
They stepped on the car.

84
00:05:06,930 --> 00:05:08,900
Uncle, can I play with your car?

85
00:05:08,900 --> 00:05:12,050
It's not a toy. This is dangerous.

86
00:05:12,050 --> 00:05:14,130
You kid! In the little time I was dumping the bucket,

87
00:05:14,130 --> 00:05:17,090
you ran around and came here.

88
00:05:17,090 --> 00:05:20,320
Simei, has the kid touched your car?

89
00:05:20,320 --> 00:05:21,590
No.

90
00:05:21,590 --> 00:05:23,760
The kid is immature. I'm sorry.

91
00:05:23,760 --> 00:05:26,160
It's nothing, Aunt Wu. I'll take him for a ride next time.

92
00:05:26,160 --> 00:05:28,470
- Really? That's great! 
 - Say thanks to Uncle and Aunt.

93
00:05:28,470 --> 00:05:29,970
Thank you, Uncle. Thank you, Auntie.

94
00:05:29,970 --> 00:05:32,420
- Older Brother and Older Sister. 
 - Qiao Simei!

95
00:05:33,150 --> 00:05:34,880
Stop right there!

96
00:05:37,530 --> 00:05:39,470
Roll down the window!

97
00:05:40,460 --> 00:05:42,300
Did you sneak into my lunchbox?

98
00:05:42,300 --> 00:05:45,270
Aunti, you are old and still steal a bite?

99
00:05:45,270 --> 00:05:46,860
Just a little bit.

100
00:05:46,860 --> 00:05:49,000
You don't use that hold under your eyebrow? 
 (T/N: idiom, Don't you use your eyes to look?)

101
00:05:49,000 --> 00:05:50,900
Look at it yourself. See how little is left after you ate!

102
00:05:50,900 --> 00:05:54,420
If you were really eating, would you have eaten my lunchbox too?

103
00:05:54,420 --> 00:05:56,230
Second Brother, don't be upset.

104
00:05:56,230 --> 00:05:58,730
Simei just got promoted to be the housekeeping manager.

105
00:05:58,730 --> 00:06:00,830
Her work is busy and the stress is high, so her appetite is bigger.

106
00:06:00,830 --> 00:06:02,100
You are not on a diet anymore?

107
00:06:02,100 --> 00:06:06,520
Let me tell you, when you steal other people's food, each bite will make you fatter by 10 kg. 


108
00:06:06,520 --> 00:06:08,190
- So? 
 - Okay, okay.

109
00:06:08,190 --> 00:06:10,360
Second Brother, get into the car.

110
00:06:10,360 --> 00:06:11,820
I will take you on the way.

111
00:06:11,820 --> 00:06:13,200
Don't take him. Don't take him.

112
00:06:13,200 --> 00:06:15,400
I don't care if he takes me.

113
00:06:17,400 --> 00:06:20,400
- Why are you getting in here? 
 - So what? I am in already.

114
00:06:21,000 --> 00:06:22,660
- Shameless. 
 - You'll be so fat!

115
00:06:22,660 --> 00:06:26,390
[Yi Jiang Gate] 
 (One of the city gates of Nanjing)

116
00:06:31,190 --> 00:06:35,530
Actually, I was eating from that lunchbox for your sake.

117
00:06:35,530 --> 00:06:38,420
Using a wet hand to touch flour. You just know to take advantage.

118
00:06:38,420 --> 00:06:41,760
Sure. A younger sister takes a bite of rice is taking advantage.

119
00:06:41,760 --> 00:06:46,560
When a tofu master eats a bite, that's totally justified. You are so great.

120
00:06:46,560 --> 00:06:49,070
- I do not allow you to say this— 
 - about my master.

121
00:06:49,070 --> 00:06:52,190
You say this all day. My ears about to get callus from hearing it.

122
00:06:52,190 --> 00:06:56,970
Chenggang, stop the car by the side of the road. We're almost at the station.

123
00:06:56,970 --> 00:06:58,690
I should still take you to the restuant, Second Brother.

124
00:06:58,690 --> 00:07:02,730
It's fine. I'll take the bus by myself.

125
00:07:21,630 --> 00:07:24,760
What's the matter? You feel like vomiting?

126
00:07:25,870 --> 00:07:29,390
I feel a little nauseous. Ate too much just now.

127
00:07:29,390 --> 00:07:32,270
I told you not to eat Second Brother's lunchbox, but you insisted.

128
00:07:32,270 --> 00:07:34,360
Why do you have to bully him?

129
00:07:34,360 --> 00:07:37,370
I think that tofu master is very nice to Second Brother.

130
00:07:37,370 --> 00:07:40,130
I'm not bullying him. I'm just teasing him.

131
00:07:40,130 --> 00:07:42,100
Besides...

132
00:07:46,930 --> 00:07:48,340
What are you doing? Are you taking the wrong way?

133
00:07:48,340 --> 00:07:50,870
I'm taking you to the hospital for a check-up.

134
00:07:52,160 --> 00:07:54,900
Are you worried about me?

135
00:07:54,900 --> 00:07:58,400
It's really nothing. I'll just eat less next time.

136
00:07:58,400 --> 00:08:00,830
Count the dates.

137
00:08:04,000 --> 00:08:06,510
Are you perhaps pregnant?

138
00:08:10,360 --> 00:08:14,370
That's true. It's really possible.

139
00:08:16,330 --> 00:08:18,770
That's not right.

140
00:08:18,770 --> 00:08:23,030
Why did you discover it first? That's now how it's played in the TV dramas.

141
00:08:46,490 --> 00:08:48,200
How can you feed that way?

142
00:08:48,200 --> 00:08:50,270
Aren't you going to choke the baby this way?

143
00:08:50,270 --> 00:08:52,530
When you feed this way, what if it goes into the brochial tubes...

144
00:08:52,530 --> 00:08:54,380
Don't worry. Hugs. I'm here.

145
00:08:54,380 --> 00:08:57,060
No, I was just...

146
00:08:57,060 --> 00:09:00,000
Come, come. What? You were just what?

147
00:09:00,000 --> 00:09:02,500
You know now, right? That's why I am too worried to let you do it yourself.

148
00:09:02,500 --> 00:09:04,530
You don't know how to take care of a child.

149
00:09:04,530 --> 00:09:07,370
Be good, be good, don't cry.

150
00:09:07,370 --> 00:09:09,490
Mom, you are still sick.

151
00:09:09,490 --> 00:09:12,320
A child's immunity level is low. What if you pass on the flu?

152
00:09:12,320 --> 00:09:14,090
Do you think I want to?

153
00:09:14,090 --> 00:09:17,370
Are you able to do it by yourself?

154
00:09:17,370 --> 00:09:19,790
How can I make you understand?

155
00:09:19,790 --> 00:09:22,620
You have a soft temper.

156
00:09:22,620 --> 00:09:24,930
Back then, if you were

157
00:09:24,930 --> 00:09:28,590
just able to hold back a little,

158
00:09:28,590 --> 00:09:31,950
you wouldn't be left by yourself to take care of the child, right?

159
00:09:31,950 --> 00:09:34,560
it's really great now. Lingzi went to Shanghai.

160
00:09:34,560 --> 00:09:38,090
You tell me. Does Xiao Zhi have a mom or not? What's the difference?

161
00:09:38,090 --> 00:09:42,160
Okay, okay, okay. Look, look, look.

162
00:09:42,160 --> 00:09:43,730
Hurry and look.

163
00:09:44,680 --> 00:09:47,900
- Older Brother, Older Sister. 
 - Who is this baby?

164
00:09:47,900 --> 00:09:50,390
How is Xiao Zhi? Auntie.

165
00:09:50,390 --> 00:09:52,130
Weiming, you guys are here.

166
00:09:52,130 --> 00:09:54,490
This kid...

167
00:09:54,490 --> 00:09:58,230
She didn't sleep all night, and the medicine can't be fed. She spit it out.

168
00:09:58,230 --> 00:10:00,630
We'll take her to the hospital.

169
00:10:00,630 --> 00:10:02,690
Alright, alright.

170
00:10:02,690 --> 00:10:04,320
What is it? Come, come.

171
00:10:04,320 --> 00:10:06,230
Don't be dazed there. Hurry up.

172
00:10:06,230 --> 00:10:07,490
This, this.

173
00:10:07,490 --> 00:10:09,490
You guys go to the hospital then. I will stay with Auntie.

174
00:10:09,490 --> 00:10:10,900
Okay. Hey?

175
00:10:10,900 --> 00:10:13,070
Bring Xiao Zhi's food and medical history.

176
00:10:13,070 --> 00:10:14,850
I'm afraid that you won't remember when the doctor asks.

177
00:10:14,850 --> 00:10:16,270
- Okay. 
 - Xiao Zhi, be good.

178
00:10:16,270 --> 00:10:19,590
- Don't cry.  
 - Come. Come inside to sit.

179
00:10:22,700 --> 00:10:24,440
Excuse us.

180
00:10:26,520 --> 00:10:28,330
What are you doing? We're still in the hospital.

181
00:10:28,330 --> 00:10:32,090
I want to touch it. This is so unexpected.

182
00:10:32,660 --> 00:10:34,690
You can't feel anything yet.

183
00:10:34,690 --> 00:10:38,790
They say you have to wait seven or eight months before you can feel anything.

184
00:10:40,170 --> 00:10:42,560
What? Aren't you happy now that you'll be a dad?

185
00:10:42,560 --> 00:10:44,430
No, I feel that

186
00:10:44,430 --> 00:10:47,570
I don't know what to say. I don't know how to be a dad.

187
00:10:47,570 --> 00:10:49,830
I just feel so surprised.

188
00:10:49,830 --> 00:10:53,530
What is it that you don't know? If Qiqi can be a dad, can't you?

189
00:10:53,530 --> 00:10:56,100
Aren't you silly!

190
00:10:59,600 --> 00:11:01,040
Don't cry. Don't cry.

191
00:11:01,040 --> 00:11:04,290
We'll get a shot. After the shot, you'll be fine. Don't cry.

192
00:11:04,290 --> 00:11:07,000
Don't cry. Let's find the doctor.

193
00:11:07,000 --> 00:11:09,340
Xiao Qi! Over here!

194
00:11:09,340 --> 00:11:12,220
Older Brother.

195
00:11:12,220 --> 00:11:14,430
You take the medical history, and I'll hold the kid.

196
00:11:15,230 --> 00:11:18,300
Don't cry. Don't cry. We'll go find the doctor.

197
00:11:18,300 --> 00:11:20,870
Here.

198
00:11:43,870 --> 00:11:46,850
[Divorce Agreement]

199
00:11:52,160 --> 00:11:55,310
Here are the new bottles and diapers.

200
00:11:55,310 --> 00:11:58,950
Some of the clothes here are new. Some are old. You can pick what you like.

201
00:11:59,700 --> 00:12:05,500
This one is good. The fabric is nice and can fit either a boy or a girl.

202
00:12:07,270 --> 00:12:10,470
Yicheng's wife left me this before she left.

203
00:12:10,470 --> 00:12:13,350
I wonder how she is doing overseas.

204
00:12:17,440 --> 00:12:19,790
It must be expensive judging by the fabric.

205
00:12:19,790 --> 00:12:22,070
It was generous of her.

206
00:12:22,820 --> 00:12:25,680
She bought that for her own child.

207
00:12:27,300 --> 00:12:28,740
How about Big Brother?

208
00:12:28,740 --> 00:12:30,180
What did he say?

209
00:12:30,180 --> 00:12:32,920
He is happy for you. He wants you to be careful.

210
00:12:32,920 --> 00:12:34,610
If there is something you want,

211
00:12:34,610 --> 00:12:37,220
Leave it to the men.

212
00:12:38,810 --> 00:12:41,340
None of them are home now.

213
00:12:41,340 --> 00:12:43,230
Dad went to the barber.

214
00:12:43,230 --> 00:12:44,880
He's so old.

215
00:12:44,880 --> 00:12:48,410
He dress like a young man, but no one pays attention to him.

216
00:12:48,410 --> 00:12:51,750
Second brother is busy working at the restaurant.

217
00:12:51,750 --> 00:12:54,540
Chenggang is not home yet either.

218
00:12:55,150 --> 00:12:58,340
I can understand why Second Brother works late. Restaurants are busy at night.

219
00:12:58,340 --> 00:13:01,470
As to Qi Chenggang, you should watch him closely.

220
00:13:01,470 --> 00:13:04,410
Why? Want Yiding works late too.

221
00:13:04,410 --> 00:13:07,010
Are you watching him too?

222
00:13:09,170 --> 00:13:12,880
I should go home soon. My mother-in-law is looking after Xuanxuan.

223
00:13:12,880 --> 00:13:15,260
I'm a little worried.

224
00:13:19,760 --> 00:13:23,350
Since I got married,

225
00:13:23,350 --> 00:13:26,130
You and Big Brother rarely come home for dinner.

226
00:13:26,130 --> 00:13:28,580
You really distanced yourself.

227
00:13:30,590 --> 00:13:34,900
Do you think god measured out

228
00:13:34,900 --> 00:13:38,090
the relationships and happiness for each of us?

229
00:13:38,720 --> 00:13:43,690
I have a good romantic life. So my family life is lacking.

230
00:13:44,960 --> 00:13:47,100
Your life must have been too good.

231
00:13:47,100 --> 00:13:51,890
The happier you are, the more you think about bad things.

232
00:13:51,890 --> 00:13:54,450
As we grow older,

233
00:13:54,450 --> 00:13:57,680
We are more focused on our own lives.

234
00:13:57,680 --> 00:14:01,120
You are living home with dad and Second Brother. And you don't have a mean mother-in-law.

235
00:14:01,120 --> 00:14:03,220
You should be content.

236
00:14:08,980 --> 00:14:11,450
This little guy.

237
00:14:11,450 --> 00:14:14,330
He didn't  notified his  mom until now.

238
00:14:14,330 --> 00:14:16,960
A heartless kid like his mom.

239
00:14:19,360 --> 00:14:21,670
I come back

240
00:14:23,110 --> 00:14:25,530
To get a divorce.

241
00:14:26,760 --> 00:14:28,890
I didn't want to keep this from you.

242
00:14:29,820 --> 00:14:34,820
I have fallen in love with someone else. He's client of mine.

243
00:14:35,630 --> 00:14:39,880
He knows about my situation, and is willing to take in Xiaozhi.

244
00:14:57,550 --> 00:15:02,790
So you are in love with him and wants to be with him.

245
00:15:08,640 --> 00:15:13,680
What is true love? What is love?

246
00:15:14,240 --> 00:15:16,000
I don't know.

247
00:15:16,880 --> 00:15:21,320
But I know. I don't love you anymore.

248
00:15:22,020 --> 00:15:24,210
I want to be with him.

249
00:15:26,710 --> 00:15:31,350
Since the beginning, neither of us have figured things out.

250
00:15:31,350 --> 00:15:35,610
It's good that we can lay the cards on the table. Don't you think so?

251
00:15:45,660 --> 00:15:48,530
I don't know if I love you either.

252
00:15:50,620 --> 00:15:53,250
I don't know what I'm sad about.

253
00:15:57,560 --> 00:16:03,490
I am grateful that I met you.

254
00:16:08,690 --> 00:16:11,400
Because I gave you a child?

255
00:16:12,290 --> 00:16:14,040
It's not that.

256
00:16:17,990 --> 00:16:22,040
Maybe it's because you made me feel

257
00:16:23,060 --> 00:16:25,520
That I was good for something.

258
00:16:31,700 --> 00:16:36,500
After we are divorced, I want Xiaozhi to stay with me.

259
00:16:37,320 --> 00:16:43,480
I won't agree for you to take her away. But I need some time to find a place to live.

260
00:16:43,480 --> 00:16:46,750
Qiqi. You don't need to move out. You can stay here.

261
00:16:46,750 --> 00:16:49,830
Dad and I will help you take care of the childe. We will live together.

262
00:16:49,830 --> 00:16:51,920
She can go wherever she wants.

263
00:17:02,400 --> 00:17:06,000
You still have a candy in your mouth. Do you understand?

264
00:17:06,000 --> 00:17:07,600
Mom!

265
00:17:07,600 --> 00:17:10,360
- This brat. 
 - What are you doing?

266
00:17:14,370 --> 00:17:16,730
I didn't mean it.

267
00:17:16,730 --> 00:17:19,970
If you didn't mean it, why did you push him so hard?

268
00:17:19,970 --> 00:17:22,020
If I meant it,

269
00:17:22,020 --> 00:17:23,980
I'll be hit by a car when I go out.

270
00:17:23,980 --> 00:17:25,260
I don't buy this.

271
00:17:25,260 --> 00:17:27,420
What do you want?

272
00:17:37,650 --> 00:17:39,420
What's wrong?

273
00:17:40,800 --> 00:17:41,980
Why did you come back?

274
00:17:41,980 --> 00:17:44,390
What's wrong?

275
00:17:44,390 --> 00:17:48,450
What's wrong? Why are you crying Xuanxuan?

276
00:17:49,960 --> 00:17:51,990
- What happened? 
 - Why is he crying?

277
00:17:51,990 --> 00:17:54,200
Did Wang Yiding bully you?

278
00:17:54,200 --> 00:17:57,230
My Mother-in-law. She pushed Xuanxuan.

279
00:18:00,190 --> 00:18:02,670
Let grandpa carry you.

280
00:18:02,670 --> 00:18:05,360
There, there.

281
00:18:05,360 --> 00:18:06,720
I don't understand.

282
00:18:06,720 --> 00:18:10,920
People say, "the youngest son and eldest grandson are treasures to an old lady."

283
00:18:10,920 --> 00:18:13,220
It doesn't seem that way in your house.

284
00:18:13,220 --> 00:18:16,070
Enough.

285
00:18:16,070 --> 00:18:17,650
Grandpa will give you some snacks.

286
00:18:17,650 --> 00:18:19,670
Grandpa will get you some snacks.

287
00:18:19,670 --> 00:18:21,320
Here.

288
00:18:21,320 --> 00:18:24,400
Look. What is this?

289
00:18:25,890 --> 00:18:28,190
Xuanxuan. Look.

290
00:18:28,190 --> 00:18:29,600
It's full of treats.

291
00:18:29,600 --> 00:18:31,900
Look.

292
00:18:31,900 --> 00:18:33,930
My sister is at my place. Come over here, quick.

293
00:18:33,930 --> 00:18:36,470
Who told you to call Wang Yiding?

294
00:18:38,300 --> 00:18:41,500
Mind your own business. And don't tell Big Brother either.

295
00:18:42,600 --> 00:18:44,390
Do you like it?

296
00:18:47,230 --> 00:18:50,690
Sanli.

297
00:18:54,430 --> 00:18:55,900
Thank you Simei.

298
00:18:55,900 --> 00:18:58,640
- Let's go play. 
 - Dad.

299
00:19:16,860 --> 00:19:21,770
I'm sorry. I went home just now.

300
00:19:22,400 --> 00:19:24,530
What are you apologizing for?

301
00:19:24,530 --> 00:19:28,590
You should get some rest at home. You have labored so hard and achieved so much.

302
00:19:28,590 --> 00:19:34,030
No. I talked to her seriously.

303
00:19:34,030 --> 00:19:36,930
She regretted pushing Xuanxuan.

304
00:19:36,930 --> 00:19:40,920
I don't think she does.

305
00:19:47,860 --> 00:19:52,000
I told her we won't give her more pocket money.

306
00:19:52,000 --> 00:19:55,790
As Xuanxuan grows older, we need to spend more money on him.

307
00:19:55,790 --> 00:19:57,930
I told her,

308
00:19:59,270 --> 00:20:02,460
I told her...One should look after oneself.

309
00:20:05,600 --> 00:20:07,660
Just bear with it for a little bit longer.

310
00:20:07,660 --> 00:20:11,630
Once we save up enough money, we will move out immediately.

311
00:20:18,230 --> 00:20:19,730
What are you doing?

312
00:20:19,730 --> 00:20:21,860
Let's go home.

313
00:20:24,430 --> 00:20:27,060
If you don't forgive me.

314
00:20:27,740 --> 00:20:29,990
I will kneel down.

315
00:20:31,200 --> 00:20:32,890
Kneel.

316
00:20:33,540 --> 00:20:35,700
Really?

317
00:20:37,360 --> 00:20:40,400
A man has gold underneath his knees- Okay, I'll kneel.

318
00:20:40,400 --> 00:20:42,300
Stop it.

319
00:20:43,860 --> 00:20:47,370
- Dad.
- You must really respect her.

320
00:20:54,960 --> 00:20:57,180
Go get the child.

321
00:20:58,810 --> 00:21:00,610
Stop it!

322
00:21:10,200 --> 00:21:12,270
Hurry. Let's go.

323
00:21:13,910 --> 00:21:16,310
Take the bag.

324
00:21:16,310 --> 00:21:19,440
Dad, mom, I'm heading out.

325
00:21:25,490 --> 00:21:31,230
♫ Leave some space to time and tide ♫

326
00:21:31,230 --> 00:21:36,570
♫ Maybe someone free will guess it ♫

327
00:21:36,570 --> 00:21:39,960
♫ People and things from the past ♫

328
00:21:42,040 --> 00:21:44,820
Don't be embarrassed.

329
00:21:44,820 --> 00:21:47,230
Just stay in my house.

330
00:21:47,940 --> 00:21:51,760
I think we are still family.

331
00:21:52,830 --> 00:21:54,350
Of course.

332
00:21:54,970 --> 00:21:59,390
I still want to take advantage of you, although we are not married anymore.

333
00:21:59,390 --> 00:22:04,080
I still want you to take care of my daughter, and my parents.

334
00:22:05,360 --> 00:22:07,210
Don't worry about it.

335
00:22:08,020 --> 00:22:10,350
I'm telling you.

336
00:22:10,350 --> 00:22:12,550
Don't be a fool.

337
00:22:12,550 --> 00:22:16,960
Don't get tricked by young women.

338
00:22:16,960 --> 00:22:18,700
I didn't get tricked.

339
00:22:18,700 --> 00:22:22,710
I did it of my own free will. I won't do it again.

340
00:22:22,710 --> 00:22:24,560
Don't worry about me.

341
00:22:25,890 --> 00:22:31,900
♫ Do we talk about our colorful memories ♫

342
00:22:31,900 --> 00:22:36,250
♫ At the end of the memories, you're standing outside the door ♫

343
00:22:36,250 --> 00:22:40,990
♫ Defending all my expectations ♫

344
00:22:40,990 --> 00:22:45,980
♫ Regrets stay behind after a storm ♫

345
00:22:45,980 --> 00:22:51,640
♫ Only light and shadow are left, hovering silently ♫

346
00:22:51,640 --> 00:22:58,810
♫ Hovering in and out of dreams ♫

347
00:23:37,760 --> 00:23:40,130
Mom.

348
00:23:40,130 --> 00:23:42,590
Where are my two suitcases?

349
00:23:45,120 --> 00:23:47,010
I haven't seen them.

350
00:23:48,660 --> 00:23:50,430
Qiqi.

351
00:24:02,150 --> 00:24:05,340
Wash your hands. Get ready for lunch.

352
00:24:19,050 --> 00:24:22,050
Aunt Wu.

353
00:24:22,050 --> 00:24:25,660
Simei? I didn't recognize you.

354
00:24:25,660 --> 00:24:28,020
Why are you by yourself? Where is Chenggang?

355
00:24:28,020 --> 00:24:32,280
Why isn't he with you? You are with child now. You must be careful, okay?

356
00:24:32,280 --> 00:24:37,270
It's fine. He hasn't finished working. Once he's finished, he'll come home to be with me.

357
00:24:37,270 --> 00:24:40,580
Oh yes, Simei. Taxis have good business these days.

358
00:24:40,580 --> 00:24:43,800
Chenggang must make a lot of money.

359
00:24:43,800 --> 00:24:46,780
It's more than the lowest but not quite that much.

360
00:24:46,780 --> 00:24:49,020
But there's one thing good about Chenggang.

361
00:24:49,020 --> 00:24:52,900
He takes money with his left hand, and hands me the money with his right hand.

362
00:24:52,900 --> 00:24:55,240
He is the rake that rakes in money, you are the basket that holds the money.

363
00:24:55,240 --> 00:24:57,320
You are a match made in heaven.

364
00:24:57,320 --> 00:24:58,880
What a perfect match!

365
00:24:58,880 --> 00:25:03,560
That's right, Mom. Chenggang is also good-looking.

366
00:25:03,560 --> 00:25:06,950
That's it then. You stay busy, I'm home.

367
00:25:06,950 --> 00:25:09,790
- Okay. 
 - Bye, Aunt Wu.

368
00:25:10,560 --> 00:25:14,930
Mark my word here. That Qi Chenggang...

369
00:25:21,630 --> 00:25:23,730
Take your things.

370
00:25:28,780 --> 00:25:29,770
Hello.

371
00:25:29,770 --> 00:25:33,100
Hello, Chenggang. Are you still getting customers?

372
00:25:33,100 --> 00:25:35,790
I just finished with one. What is it? Anything the matter?

373
00:25:35,790 --> 00:25:40,230
Are there a lot of cars on the road now? If you are tired, just get a nap, you must not—

374
00:25:40,230 --> 00:25:43,970
I can't stop here too long. Let me call you back later. I'll hang up now.

375
00:25:51,990 --> 00:25:53,680
Where are you going?

376
00:25:55,980 --> 00:25:58,490
(cries)

377
00:26:09,010 --> 00:26:10,770
Are you alright?

378
00:26:15,000 --> 00:26:16,540
Go.

379
00:26:16,540 --> 00:26:18,400
Why don't you change to another taxi?

380
00:26:18,400 --> 00:26:21,820
You're kicking me out? I'm not leaving.

381
00:26:31,510 --> 00:26:33,620
Where are you going?

382
00:26:33,620 --> 00:26:37,110
Just drive. Anywhere is fine.

383
00:26:38,850 --> 00:26:41,440
Where do you live? I'll drive you home.

384
00:27:17,280 --> 00:27:19,210
Hello.

385
00:27:20,430 --> 00:27:21,940
Hello?

386
00:27:23,120 --> 00:27:25,890
Hello, who are you looking for?

387
00:27:25,890 --> 00:27:26,990
Hello?

388
00:27:26,990 --> 00:27:28,770
Who is that?

389
00:27:29,550 --> 00:27:32,120
I don't know. Probably wrong number.

390
00:27:44,460 --> 00:27:46,620
Yicheng.

391
00:27:46,620 --> 00:27:49,010
Hurry and sign.

392
00:27:49,010 --> 00:27:51,180
Thank you.

393
00:27:51,180 --> 00:27:53,050
I'm sorry.

394
00:28:01,540 --> 00:28:04,660
I've thought it over for a long time, and also suppressed myself a long time.

395
00:28:05,500 --> 00:28:10,550
But in the end, I still made this decision.

396
00:28:10,550 --> 00:28:12,510
I'm sorry.

397
00:28:13,840 --> 00:28:16,430
I could feel it

398
00:28:16,430 --> 00:28:18,740
when we said farewell at the airport,

399
00:28:18,740 --> 00:28:21,950
that our marriage had already reached its end.

400
00:28:22,720 --> 00:28:26,340
I don't kow when we reached this point.

401
00:28:27,190 --> 00:28:29,990
But, no matter what,

402
00:28:29,990 --> 00:28:33,010
I bear the most responsibility for this ending.

403
00:28:33,010 --> 00:28:35,170
Therefore, Yicheng,

404
00:28:35,170 --> 00:28:39,150
please fulfill me, and don't hate me.

405
00:28:45,810 --> 00:28:50,540
Even though I have my parents and brothers in this world,

406
00:28:51,580 --> 00:28:55,190
but I don't feel that they are my family.

407
00:28:55,910 --> 00:28:58,030
You are the only one.

408
00:28:59,990 --> 00:29:02,750
We are the closet family from now on.

409
00:29:02,750 --> 00:29:07,250
Even though we are at two ends of the ocean, let's not forget each other.

410
00:29:07,250 --> 00:29:09,940
- Okay? 
 - Which one do you want? 
 - It doesn't matter.

411
00:29:09,940 --> 00:29:14,640
Even though we aren't related by blood, don't forget our bond.

412
00:29:15,620 --> 00:29:21,960
Take care.

413
00:29:21,960 --> 00:29:27,350
♫ Leave some space to time and tide ♫

414
00:29:28,200 --> 00:29:33,490
♫ Maybe someone free will guess it ♫

415
00:29:33,490 --> 00:29:36,880
♫ People and things from the past ♫

416
00:29:36,880 --> 00:29:42,840
♫ Which deserves to be my preference? ♫

417
00:29:46,280 --> 00:29:52,370
♫ Old times that have turned yellow ♫

418
00:29:52,380 --> 00:29:54,790
♫ A discolored time sign ♫

419
00:29:54,790 --> 00:29:57,620
I really wish there is a window that belongs to me.

420
00:29:57,620 --> 00:30:01,070
♫ Hundreds and thousands ♫

421
00:30:01,900 --> 00:30:03,860
Qiao Yicheng.

422
00:30:03,860 --> 00:30:06,090
What is it?

423
00:30:06,090 --> 00:30:07,600
I want to marry you.

424
00:30:07,600 --> 00:30:11,940
♫ I have a little affectionate monologue ♫

425
00:30:11,940 --> 00:30:16,700
♫ We avoid the crowd on purpose ♫

426
00:30:18,700 --> 00:30:22,740
Having a family like this together, it's pretty good, right?

427
00:30:22,740 --> 00:30:28,850
♫ Do we talk about our colorful memories ♫

428
00:30:28,850 --> 00:30:33,150
♫ At the end of the memories, you're standing outside the door ♫

429
00:30:33,150 --> 00:30:37,830
♫ Defending all my expectations ♫

430
00:30:37,830 --> 00:30:42,900
♫ Regrets stay behind after a storm ♫

431
00:30:42,900 --> 00:30:48,530
♫ Only light and shadow are left, hovering silently ♫

432
00:30:48,530 --> 00:30:53,890
Hello, Brig Brother. Sis said something happened to Yiding. Hurry and get over there.

433
00:31:03,740 --> 00:31:05,270
- Big Brother. 
 - Big Brother.

434
00:31:05,270 --> 00:31:07,220
Big Brother!

435
00:31:07,220 --> 00:31:09,570
If anything bad happens to Yiding,

436
00:31:09,570 --> 00:31:11,600
I'm going with him.

437
00:31:11,600 --> 00:31:13,580
Don't talk nonsense.

438
00:31:16,000 --> 00:31:17,460
What exactly is the matter?

439
00:31:17,460 --> 00:31:19,560
I was preparing dishes in the restaurant.

440
00:31:19,560 --> 00:31:22,160
When I was busy, the boss told me

441
00:31:22,160 --> 00:31:24,750
- to answer a phone call, and then— 
 - Get to the point!

442
00:31:24,750 --> 00:31:29,940
Oh yes. Yiding was maintaining the equipment in the machine room. The machines were stopped.

443
00:31:29,940 --> 00:31:32,150
No, it was...

444
00:31:32,150 --> 00:31:34,710
They have forklifts in the factory.

445
00:31:34,710 --> 00:31:37,360
but the forklift worker slacked off.

446
00:31:37,360 --> 00:31:39,970
So the forklift and the load turned over.

447
00:31:39,970 --> 00:31:43,910
Five or six people got hurt. Brother-in-law was hurt the most.

448
00:31:43,910 --> 00:31:45,960
I heard all the load that fell down mostly

449
00:31:45,960 --> 00:31:49,450
- piled on his lower body. 
 - I don't want anything.

450
00:31:49,450 --> 00:31:52,070
I just want Yiding to stay alive.

451
00:31:52,070 --> 00:31:56,480
I don't care if he's wounded or maimed. I just want him to live.

452
00:31:56,480 --> 00:31:59,360
Sanli, it's fine. I'm sure it's fine.

453
00:32:00,830 --> 00:32:05,300
Sanli, the doctor who is doing surgery for Yiding is my mom's old friend. He's the best surgeon here.

454
00:32:05,300 --> 00:32:08,740
Don't worry. Yiding should be able to pull through.

455
00:32:09,680 --> 00:32:11,270
Hurry.

456
00:32:11,270 --> 00:32:13,550
Look at this. How is this explained?

457
00:32:13,550 --> 00:32:15,970
I thought a specialist isn't like a laborer.

458
00:32:15,970 --> 00:32:18,040
He only needs to make money, so there isn't any danger.

459
00:32:18,040 --> 00:32:19,960
Mom!

460
00:32:20,720 --> 00:32:25,530
Sister-in-law, how long has my brother been inside? Why isn't he out yet?

461
00:32:27,520 --> 00:32:29,630
Let's arrange a shift list.

462
00:32:29,630 --> 00:32:32,310
Simei is pregnant, so she can't get too tired.

463
00:32:32,310 --> 00:32:35,070
You can all go back to rest tonight.

464
00:32:35,070 --> 00:32:37,170
It's useless to just wait here.

465
00:32:37,170 --> 00:32:39,340
The post-operation care is crucial.

466
00:32:39,340 --> 00:32:42,710
I'll stay here tonight. If there's any news, I'll notify you.

467
00:32:42,710 --> 00:32:45,050
I'm not leaving.

468
00:32:45,050 --> 00:32:50,080
I'll stay with him. I'll stay with him.

469
00:32:51,160 --> 00:32:54,400
Sanli, there are still more days after this.

470
00:32:54,400 --> 00:32:56,580
You will definitely suffer for a while.

471
00:32:56,580 --> 00:33:00,210
So you must rest when you can rest now.

472
00:33:02,080 --> 00:33:04,980
Aren't you listening to your big brother?

473
00:33:04,980 --> 00:33:06,640
Simei.

474
00:33:06,640 --> 00:33:10,950
Take your sister home now. Stay in the old house tonight.

475
00:33:10,950 --> 00:33:15,160
After Qi Chenggang finishes his work, tell him to pack simple

476
00:33:15,160 --> 00:33:18,250
- and stay at my place. 
 - Okay. I'll come with Sis tomorrow.

477
00:33:18,250 --> 00:33:20,120
I'll come tomorrow night.

478
00:33:21,060 --> 00:33:23,320
Then, I appreciate your help.

479
00:33:23,320 --> 00:33:25,760
Yes, yes. I appreciate your help.

480
00:33:25,760 --> 00:33:28,770
I appreciate your help.

481
00:33:53,080 --> 00:33:57,390
Doctor, how is the patient?

482
00:34:14,540 --> 00:34:16,090
Yiding.

483
00:34:17,640 --> 00:34:19,300
Yiding!

484
00:34:22,530 --> 00:34:24,870
Yiding, you are awake.

485
00:34:37,270 --> 00:34:39,480
Yo uare finally awake.

486
00:34:44,740 --> 00:34:46,840
I'll get some water for you to drink.

487
00:34:50,570 --> 00:34:51,970
Third Sister.

488
00:34:51,970 --> 00:34:53,870
- You've come. 
 - How is Yiding? Getting better?

489
00:34:53,870 --> 00:34:55,650
He's much better today.

490
00:34:55,650 --> 00:34:58,920
- I brought some porridge from home.
- Thanks.

491
00:35:00,210 --> 00:35:02,730
- Thanks. 
 - It's fine.

492
00:35:02,730 --> 00:35:05,080
You're here, Sister Suqin.

493
00:35:05,080 --> 00:35:06,710
Fourth Sister.

494
00:35:07,180 --> 00:35:09,670
Add some hot water.

495
00:35:09,670 --> 00:35:12,110
- Ah. 
 - Ah.

496
00:35:38,010 --> 00:35:39,560
What's the matter?

497
00:35:52,670 --> 00:35:55,230
Why did you come out?

498
00:35:55,230 --> 00:35:58,040
- Are you okay? 
 - I'm fine.

499
00:35:59,760 --> 00:36:02,920
Look at the kind of people who are going abroad.

500
00:36:02,920 --> 00:36:06,560
- What do you mean? 
 - All the ones that left

501
00:36:06,560 --> 00:36:09,380
are almost all female.

502
00:36:09,380 --> 00:36:11,400
- That's why. 
 - You can't generalize.

503
00:36:11,400 --> 00:36:13,960
What kind of era is this? Why do you make it sound so obscene?

504
00:36:13,960 --> 00:36:15,880
You don't understand it then.

505
00:36:15,880 --> 00:36:19,630
It's not easy to live in the foreign country. Of course they have to use all means

506
00:36:19,630 --> 00:36:22,140
and schemes so that they can stay there.

507
00:36:22,140 --> 00:36:24,920
Isn't this clear?

508
00:36:24,920 --> 00:36:27,170
Why are you hitting me?

509
00:36:27,170 --> 00:36:30,140
- Why? 
 - Calm down. Calm down.

510
00:36:30,140 --> 00:36:32,730
Calm down. Calm down.

511
00:36:32,730 --> 00:36:34,830
Stop! Don't fight!

512
00:36:34,830 --> 00:36:37,050
Dont...

513
00:36:37,050 --> 00:36:41,320
We are all civilized people, and also colleagues.

514
00:36:41,320 --> 00:36:45,420
Why fight at work? Is it a good show? So embarrassing!

515
00:36:46,160 --> 00:36:49,450
Yicheng, I've heard about your family affair.

516
00:36:49,450 --> 00:36:53,320
You can let Song Qingyuan share some of your workload.

517
00:36:53,320 --> 00:36:55,660
Don't let the attendance rate get too low, it'll be fine.

518
00:36:55,660 --> 00:36:59,210
If you want to work at the station, then work thoroughly.

519
00:36:59,210 --> 00:37:02,000
Don't let personal matters affect you.

520
00:37:03,040 --> 00:37:04,580
Understood.

521
00:37:05,430 --> 00:37:07,490
We don't ask a hero where he was born.

522
00:37:07,490 --> 00:37:10,300
A capable person is capable anywhere.

523
00:37:10,300 --> 00:37:14,010
Same with an incapable person.

524
00:37:14,710 --> 00:37:17,340
- You have an interview this afternoon, right? 
 - Yes.

525
00:37:17,340 --> 00:37:19,170
Hurry and go then.

526
00:37:19,170 --> 00:37:21,470
You can clean up yourself and go on.

527
00:37:32,550 --> 00:37:34,440
What's the result?

528
00:37:34,440 --> 00:37:37,830
Each gets 50 flogging, shake hands to make peace.

529
00:37:41,600 --> 00:37:43,630
I still have to interview Minister Xiang in a while.

530
00:37:43,630 --> 00:37:46,820
How about this? You go first. Don't let them wait.

531
00:37:46,820 --> 00:37:49,510
I'm going home to change clothes. Are you okay by yourself?

532
00:37:49,510 --> 00:37:52,530
I'm fine. I can handle this interview, but you can't handle it.

533
00:37:52,530 --> 00:37:54,540
Brother, get to the point. We're rushing for time.

534
00:37:54,540 --> 00:37:57,410
You've already said what I want to say. The point is that we're rushing for time.

535
00:37:57,410 --> 00:38:01,310
You want to go back to change clothes. Can you make it in time?

536
00:38:01,310 --> 00:38:03,020
What do I do then?

537
00:38:06,050 --> 00:38:07,490
Here.

538
00:38:08,880 --> 00:38:11,410
- Put this on. 
 - What do you wear then?

539
00:38:11,410 --> 00:38:13,260
I can just wear this.

540
00:38:14,990 --> 00:38:17,360
- Okay. 
 - Okay.

541
00:38:20,540 --> 00:38:23,320
So what exactly is the matter with you?

542
00:38:23,320 --> 00:38:26,130
Did something happen with Xiaolang over there?

543
00:38:28,430 --> 00:38:30,580
Fine. Forget it if you don't want to talk.

544
00:38:30,580 --> 00:38:32,380
There is nothing that can't be solved in this world.

545
00:38:32,380 --> 00:38:35,670
Just study well, pass the exam, and you can go abroad, right?

546
00:38:35,670 --> 00:38:38,160
Once you go aboad, you can be with her.

547
00:38:38,160 --> 00:38:40,070
We are divorced.

548
00:38:49,340 --> 00:38:52,330
Thanks. Please wait a moment. Minister Xiang will finish the meeting soon.

549
00:38:52,330 --> 00:38:53,810
Okay.

550
00:39:17,110 --> 00:39:19,290
- What are you doing? 
 - I'm going to the restroom.

551
00:39:19,290 --> 00:39:22,850
Can't you stay put? Minister Xiang is about to be here.

552
00:39:22,850 --> 00:39:24,160
Going to the restroom?

553
00:39:24,160 --> 00:39:25,680
I think you just want to look pretty.

554
00:39:25,680 --> 00:39:28,180
You are not being interviewed. Why do you want to look elegant?

555
00:39:28,180 --> 00:39:32,210
You can give me the clothes back, and wear your own battle uniform.

556
00:39:32,210 --> 00:39:34,880
- You'd actually mind me. 
 - Hurry up.

557
00:40:06,840 --> 00:40:08,930
Have you waited too long?

558
00:40:13,840 --> 00:40:15,570
Sorry.

559
00:40:15,570 --> 00:40:18,500
Sorry, I should introduce myself.

560
00:40:18,500 --> 00:40:20,610
I am Xiang Nanfang.

561
00:40:21,660 --> 00:40:25,160
You must be the TV reporter...

562
00:40:25,160 --> 00:40:26,670
Qiao Yicheng.

563
00:40:26,670 --> 00:40:29,440
Right, Qiao Yicheng. How are you?

564
00:40:29,440 --> 00:40:30,900
Minister Xiang, how are you?

565
00:40:30,900 --> 00:40:32,670
How are you?

566
00:40:33,440 --> 00:40:34,890
Sit.

567
00:40:44,890 --> 00:40:47,450
Let's begin.

568
00:40:49,370 --> 00:40:53,580
Okay. Please wait a moment. I'll adjust the equipment.

569
00:40:53,580 --> 00:40:55,360
No problem.

570
00:41:12,030 --> 00:41:15,400
The overall environment is gradually opening up now.

571
00:41:15,400 --> 00:41:18,000
Xixia District's Department of Education is fully cooperating with us.

572
00:41:18,000 --> 00:41:21,000
Also the behind-the-scene hard work by the children in the arts group.

573
00:41:21,000 --> 00:41:25,540
Benefitted from the above, we finally achieved the current results. I feel very proud.

574
00:41:25,540 --> 00:41:29,950
But my mission is to give opinion based on the overall situation to steer the direction.

575
00:41:29,950 --> 00:41:33,640
So we can only develop a new situation by not being complacent.

576
00:41:33,640 --> 00:41:35,780
As the leader of the overall environment,

577
00:41:35,780 --> 00:41:39,210
your core belief is to be yourself, spur to advance and steer others.

578
00:41:39,210 --> 00:41:41,700
The most important is to have imagination. We are almost in the same field.

579
00:41:41,700 --> 00:41:44,360
Such as in attempting to guide others.

580
00:41:44,360 --> 00:41:47,560
- Are you satisfied with your current achievement? 
 - No.

581
00:41:47,560 --> 00:41:49,560
A young, accomplished and female cadre such as yourself

582
00:41:49,560 --> 00:41:53,750
is really quite rare. 
 - Spurring and guiding others is  quite hard and difficult.

583
00:41:53,750 --> 00:41:57,340
- I can understand. 
 - Meanwhile, when we face the youngsters,

584
00:41:57,340 --> 00:41:58,840
we can't treat them as kids.

585
00:41:58,840 --> 00:42:03,200
If you are more broad-minded, you won't be stuck in the levels of seniority,

586
00:42:03,200 --> 00:42:08,140
as well as labels such as male cadre or female cadre. Isn't that right?

587
00:42:11,180 --> 00:42:13,920
Yes, Minister Xiang.

588
00:42:13,920 --> 00:42:16,570
I wasn't careful in how I spoke just now.

589
00:42:16,570 --> 00:42:19,840
Don't be nervous. I'm not worried about it.

590
00:42:19,840 --> 00:42:23,980
The vitality of cultural thought is open and unrestricted.

591
00:42:23,980 --> 00:42:28,120
That why we need promotion and communication. Don't you agree?

592
00:42:28,920 --> 00:42:30,320
Yes.

593
00:42:37,710 --> 00:42:39,700
- Is this your cup?
- Yes...

594
00:42:39,700 --> 00:42:41,500
- Minister Xiang, I'll do it myself. 
 - No problem. Sit.

595
00:42:41,500 --> 00:42:43,620
Keep writing your notes.

596
00:42:43,620 --> 00:42:44,980
Sit.

597
00:42:47,550 --> 00:42:50,960
Is this write-up a little difficult?

598
00:42:50,960 --> 00:42:53,940
No. We have robust materials from the interview.

599
00:42:53,940 --> 00:42:56,130
It makes it easy to write the draft.

600
00:42:56,130 --> 00:42:59,720
When I've finalized the draft, I'll forward it to you and let you preview.

601
00:42:59,720 --> 00:43:01,130
Good.

602
00:43:09,230 --> 00:43:11,240
Sorry, I'm late.

603
00:43:11,240 --> 00:43:13,840
But I heard your interview from the doorway just now.

604
00:43:13,840 --> 00:43:15,570
It's fantastic.

605
00:43:15,570 --> 00:43:18,500
- Old Song. 
 - How long have you been working?

606
00:43:18,500 --> 00:43:21,370
Why are you still doing things your way?

607
00:43:22,040 --> 00:43:24,340
Old-Old Song?

608
00:43:25,530 --> 00:43:27,410
We are old-timers. Let me introduce.

609
00:43:27,410 --> 00:43:30,210
She is my childhood friend.

610
00:43:30,210 --> 00:43:32,780
When I first came in, I saw you looking at the painting.

611
00:43:32,780 --> 00:43:35,770
I mistook you for him.

612
00:43:37,750 --> 00:43:40,000
It's probably because of the clothes.

613
00:43:41,570 --> 00:43:43,750
Do you like Chagall too? 
 (T/N: Marc Chagall, Russian-French artist)

614
00:43:44,810 --> 00:43:46,080
Yes.

615
00:43:52,140 --> 00:43:59,350
Timing and Subtitles brought to you by 
A Family of 7️⃣ Team @ Viki.com 

616
00:44:05,860 --> 00:44:12,970
♫ I wish I could wake up and have the morning breeze soothe my sorrows ♫

617
00:44:12,970 --> 00:44:20,650
♫ I want to turn around and see the coldness melt away ♫

618
00:44:20,650 --> 00:44:26,570
♫ I want to see your smiling face when I look up ♫

619
00:44:26,570 --> 00:44:33,740
♫ How I wish you would show me your happiness and sorrow ♫

620
00:44:33,740 --> 00:44:37,320
♫ I wish our hearts were going in the same direction ♫

621
00:44:37,320 --> 00:44:40,930
♫ I want to be able to hold onto the warm feeling of your understanding along the way ♫

622
00:44:40,930 --> 00:44:44,480
♫ I want to help you let go of the world so you can have your dreams back ♫

623
00:44:44,480 --> 00:44:48,070
♫ I want you to know that love flows from the bottom of my heart ♫

624
00:44:48,070 --> 00:44:51,630
♫ Life should always face the light ♫

625
00:44:51,630 --> 00:44:55,090
♫ We must be strong even when we stumble and fall ♫

626
00:44:55,090 --> 00:44:57,640
♫ Counting all the shooting stars landing on your shoulder ♫

627
00:44:57,640 --> 00:45:02,160
♫ And I'll always be by your side ♫

628
00:45:02,160 --> 00:45:05,940
♫ Life should always face the light ♫

629
00:45:05,940 --> 00:45:09,480
♫ Embrace more hope after the disappointments ♫

630
00:45:09,480 --> 00:45:11,520
♫ At the end of the night is sunshine ♫

631
00:45:11,520 --> 00:45:18,760
♫ The happiness in my hands will bloom eventually  ♫ 
 ♫ It will bloom eventually ♫

632
00:45:30,740 --> 00:45:34,520
♫ Life should always face the light ♫

633
00:45:34,600 --> 00:45:38,000
♫ We must be strong even when we stumble and fall ♫

634
00:45:38,000 --> 00:45:40,750
♫ Counting all the shooting stars landing on your shoulder ♫

635
00:45:40,750 --> 00:45:45,230
♫ And I'll always be by your side ♫

636
00:45:45,230 --> 00:45:48,860
♫ Life should always face the light ♫

637
00:45:48,860 --> 00:45:52,420
♫ Embrace more hope after the disappointments ♫

638
00:45:52,420 --> 00:45:54,530
♫ At the end of the night is sunshine ♫

639
00:45:54,530 --> 00:46:01,730
♫ The happiness in my hands will bloom eventually  ♫ 
 ♫ It will bloom eventually ♫

640
00:46:13,550 --> 00:46:17,890
♫ It will bloom eventually ♫



